Перейти к содержимому


Фото

3 замечания по игре


3 ответов в теме

#1 Шуман

Шуман

    Летописец

  • Пользователи
  • ФишкаФишкаФишкаФишкаФишкаФишка
  • 2 420 сообщений
  • Раса в игре:Гномы

Опубликовано 03 Апрель 2019 - 16:12

Может быть ошибся разделом, но где оставить именно отзыв не нашёл, поэтому оставлю здесь, отзыв, или три момента, которые нужно исправить, чтобы игру можно было по праву считать лучшей игрой года.

 

1. Много грамматических и стилистических ошибок в текстах игры. К одному и тому же персонажу может быть обращение и на "ты" и на "вы", было даже обращение на "ты" к Торадору, слава Кхадрогу, хоть к принцу Корагору пока не видел. Не выдержана хронология, в квесте за 9-й уровень я не знаю, кто такой Бардин, хотя ранее с ним задания были неоднократно. Особенно доставляет "яростный урон", если уж переводите с другого языка, хоть знайте, что правила согласования существительных с прилагательными в разных языках разные, дословно ни один уважающий себя переводчик переводить не будет, надо в первую очередь идеально владеть родным языком.

 

2. Уберите возможность покупки медалей и предметов для рейтинга (таблички, сигнумы и т.д.). Какой смысл играть в игре, где даже доблесть продаётся? Соревнование должно быть в уме, хитрости, терпении и т.д., а не в том, кто больше залил бабла, тогда и такой проект можно с удовольствием поддерживать материально. То же и с рейтингами, сколько я смотрю, обычно всё упирается в покупку какой-нибудь хрени типа закваски для блинов по 5с, и в итоге приз за топовые места не окупит эти затраты. Какой интерес в такое играть?

 

3. Открыто публикуйте все вероятности, "не с некоторым шансом вам выпадет армурбудит от ярбазарко", а "с шансом 0.000001%", особенно это важно для тех, кто вливает свои кровные, но не помешает для всего, вплоть до шанса выпадения медной монеты охотника с пауков.


  • 3

#2 Аденка

Аденка

    Писатель

  • Пользователи
  • ФишкаФишкаФишкаФишка
  • 599 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Раса в игре:Люди

Опубликовано 03 Апрель 2019 - 17:00

Поздно пить Боржоми 


  • 2
Я бы изменил мир, но Бог не дает исходники...

#3 март

март

    Активный участник

  • Пользователи
  • ФишкаФишкаФишка
  • 324 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Раса в игре:Люди

Опубликовано 03 Апрель 2019 - 17:16

Может быть ошибся разделом, но где оставить именно отзыв не нашёл, поэтому оставлю здесь, отзыв, или три момента, которые нужно исправить, чтобы игру можно было по праву считать лучшей игрой года.

 

1. Много грамматических и стилистических ошибок в текстах игры. К одному и тому же персонажу может быть обращение и на "ты" и на "вы", было даже обращение на "ты" к Торадору, слава Кхадрогу, хоть к принцу Корагору пока не видел. Не выдержана хронология, в квесте за 9-й уровень я не знаю, кто такой Бардин, хотя ранее с ним задания были неоднократно. Особенно доставляет "яростный урон", если уж переводите с другого языка, хоть знайте, что правила согласования существительных с прилагательными в разных языках разные, дословно ни один уважающий себя переводчик переводить не будет, надо в первую очередь идеально владеть родным языком.

 

2. Уберите возможность покупки медалей и предметов для рейтинга (таблички, сигнумы и т.д.). Какой смысл играть в игре, где даже доблесть продаётся? Соревнование должно быть в уме, хитрости, терпении и т.д., а не в том, кто больше залил бабла, тогда и такой проект можно с удовольствием поддерживать материально. То же и с рейтингами, сколько я смотрю, обычно всё упирается в покупку какой-нибудь хрени типа закваски для блинов по 5с, и в итоге приз за топовые места не окупит эти затраты. Какой интерес в такое играть?

 

3. Открыто публикуйте все вероятности, "не с некоторым шансом вам выпадет армурбудит от ярбазарко", а "с шансом 0.000001%", особенно это важно для тех, кто вливает свои кровные, но не помешает для всего, вплоть до шанса выпадения медной монеты охотника с пауков.

 

Может быть ошибся разделом, но где оставить именно отзыв не нашёл, поэтому оставлю здесь, отзыв, или три момента, которые нужно исправить, чтобы игру можно было по праву считать лучшей игрой года.

 

1. Много грамматических и стилистических ошибок в текстах игры.

 

Дальше даже читать не стал. Лёжа аплодировал.


  • 2

#4 РДК

РДК

    Писатель

  • Пользователи
  • ФишкаФишкаФишкаФишка
  • 830 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Раса в игре:Люди

Опубликовано 04 Апрель 2019 - 00:46

Поиграйте в другие проекты GDTeam. Там все еще хуже, чем здесь. Эти люди на своей волне, так что просто забейте. Как говорится, не можешь изменить ситуацию - измени отношение к ней. Наблюдать за тем, как все летит к чертям тоже может быть довольно весело. 


  • 2



Ответить



  


0 пользователей читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых