В свете данного замечания и исходя из логики считаю цеесообразным сделать возможность менять фон чата и списка игроков в настройках. Помните как на флеше была настройка «Тёмный рюкзак»?
Вот такие же сделать для чата:
- светлый фон чата и списка игроков;
- не прозрачный фон (делает фон просто не прозравным не зависимо от цвета).
Таким образом появляется несколько комбинаций фонов:
- по умолчанию тёмный прозрачный;
- при выборе только светлого фона — светлый прозрачный;
- при выборе обоих опций — светлый не прозрачный;
- при выборе только не прозрачного фона — тёмный не прозрачный.